[ No. : AN310 ]

[アイテム : サブメッセージ L/S T-S]

[item : Sub Message L/S T-S]

■アメリカの某インディーレーベルのメッセージTシャツ。

フロントのYES I'M LONELYのコミカルなメッセージは当時レーベルからリリースされるメルマガに記載されていた文章から抜粋。

プリントはカスレ刷りという特殊なプリント手法でエイジング感を表現。

■Message T-shirt for a certain American indie label.

The comical message “YES I'M LONELY” on the front is an excerpt from a text that appeared in a newsletter released by the label at the time.

The print is a special printing method called “KASURE-printing” that expresses an aged look.

■生地 : GILDAN BODY使用　

6.0 ozのオープンエンド糸を使用した生地はアメリカンテイストなドライな素材感が特徴です。

■Fabric : GILDAN BODY　

The fabric using 6.0 oz. open-ended yarn is characterized by its dry, American-style feel.

■加工：ワンウォッシュ

■Processing: One-washed

■アテンション：タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。

■Attention: Due to tumbler drying, dimensions may vary slightly.

■素材 : COTTON 100％

■Material : 100% COTTON

サイズ詳細

着丈/身幅/肩幅/袖丈（cm）

Size details

Length / width / shoulder width / sleeve length (cm)

SIZE 01

68cm / 50cm / 48cm / 60.5cm

SIZE 02

70cm / 55cm / 52cm / 62.5cm

SIZE 03

72cm / 60cm / 57cm / 63.5cm

SIZE 04

74cm / 65cm / 62cm / 65.5cm

Length / width / shoulder width / sleeve length (inch)

SIZE 01

26.8in / 19.7in / 18.9in / 23.8in

SIZE 02

27.6in / 21.7in / 20.5in / 24.6in

SIZE 03

28.3in / 23.6in / 22.4in / 25.0in

SIZE 04

29.1in / 25.6in / 24.4in / 25.8in

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.

MODEL

身長：182cm

体重：88kg

着用：SIZE 04

MODEL

Height: 182cm

Weight: 88kg

Wearing: SIZE 04