[商品：故障刺绣豆豆帽]

[item : Glitch embroidery beanie]

■与故障刺绣艺术家Nukeme合作的商品。

故障刺绣是通过重写电脑绣花机刺绣数据的二进制，直接在针的运动中产生故障的作品。

其特点是，不是将故障的图像数据模拟成刺绣，而是直接使绣花机的“针动作数据（.pes）”产生故障。

我们从数百种数据模式中精心挑选了设计。

ARTIST Nukeme

Nukeme

1986年出生于冈山县，2008年从服装专业学校ESMOD大阪校毕业后移居东京。在从事时尚和广告行业的同时，也积极投身于利用科技创作艺术作品。2012年，他的作品被日本媒体艺术节评选为评审委员会推荐作品，2023年入选VOCA展2024。

■This item is a collaboration with Nukeme, a glitch embroidery artist.

Glitch embroidery is a work that rewrites the binary of embroidery data for computerized sewing machines to generate glitches directly in the movement of the needle.

The unique feature of glitch embroidery is that the glitched image data is not simulated as embroidery, but rather the needle movement data (.pes) of the embroidery machine is glitched directly.

The designs are carefully selected from hundreds of patterns.

ARTIST Nukeme

Nukeme

Born in Okayama Prefecture in 1986, Nukeme moved to Tokyo after graduating from ESMOD Osaka, a fashion school, in 2008. In addition to his work in fashion and advertising, Nukeme has been actively involved in the creation of artwork utilizing technology, and was selected as a Jury Recommended Work at the Japan Media Arts Festival in 2012, and for the VOCA Exhibition 2024 in 2023.

■面料：亚克力针织帽

轻便柔软，佩戴舒适是其特点。

■Fabric : Acrylic knit cap

Lightweight and soft, so it fits comfortably on the head.

■加工：未加工

■Processing: Unprocessed

■注意事项：由于所用面料的特性，在家中洗涤时请注意护理标签上的说明。

■Attention: Due to the characteristics of the fabric used, please pay attention to the care label indications when washing at home.

尺码详情

FREE

可发往海外。

Overseas dispatch is also possible.