[ 编号：AN411-D ]

[ 商品名：褪色硫化染亚麻宽松休闲裤 ]

[ ITEM : FADED SULFUR DYED LINEN WIDE EASY PANTS ]

这是一款宽版型休闲裤，利用亚麻特有的天然质感。

通过成衣染色和褪色处理，展现出经年穿着般的褪色感和深邃的表情。

宽松的版型和易穿的腰部设计，兼具休闲感和舒适的穿着体验。

Wide-silhouette easy pants designed to showcase the natural texture of linen.

By applying a fade process in addition to garment-dyeing, we have brought out a weathered depth and seasoned character that mimics years of wear.

The spacious silhouette combined with an elasticated easy-waist design offers both a relaxed feel and exceptional comfort.

■面料：法国亚麻

采用垂坠感十足的厚实法国亚麻面料。

特点是柔软的触感和清凉感。

■Fabric : French Linen

Crafted from a thick, high-quality French linen with a graceful drape.

It features a soft, broken-in touch and a refreshing coolness against the skin.

■加工：硫化染可持续漂白

经硫化染料成衣染色后，再进行完全不使用水的特殊漂白加工。

不使用水，因此不会产生有毒废水，是一种环保的漂白方式。

■Processing : Sulphur Dyeing Sustainable Bleach

After being garment-dyed with sulphur dyes, a specialized waterless bleaching process is applied.

This eco-friendly bleach eliminates toxic wastewater, making it an environmentally conscious choice.

■注意事项：由于滚筒烘干，尺寸可能存在少量误差。

漂白加工产生的斑驳感，每件成品的最终效果可能有所不同。

■Attention : Please note that individual measurements may vary slightly due to the tumble-drying process.

As the bleaching process creates a naturally uneven look, each piece features a unique, one-of-a-kind finish.

■材质：100%亚麻

■Material : 100% LINEN

尺寸详情

总长 / 腰围 / 大腿围 / 裤口宽 (cm)

Total length / Waist / Thigh width / Hem width (cm)

SIZE 01

99cm / 74cm / 39.5cm / 29cm

SIZE 02

101cm / 76cm / 40.5cm / 30cm

SIZE 03

103cm / 78cm / 41.5cm / 31cm

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (inch)

SIZE 01

39.0in / 29.1in / 15.6in / 11.4in

SIZE 02

39.8in / 29.9in / 15.9in / 11.8in

SIZE 03

40.6in / 30.7in / 16.3in / 12.2in

腰部为松紧带设计，最大可拉伸约8cm。

The waist is elasticized and can be widened up to approximately 8 cm(3.2in).

可海外配送。

Overseas dispatch is also possible.